Пример

Prev Next
.
.

  • Главная
    Главная Страница отображения всех блогов сайта
  • Категории
    Категории Страница отображения списка категорий системы блогов сайта.
  • Теги
    Теги Отображает список тегов, которые были использованы в блоге
  • Блоггеры
    Блоггеры Список лучших блоггеров сайта.
  • Авторизация
    Войти Login form


Василь Махно: "Smoking room"

Добавлено : Дата: в разделе: Без категории
  • Размер шрифта: Больше Меньше
  • Просмотров: 1915
  • Подписаться на обновления поста
  • Печатать

в местах для курения

человек читающий

открывает для себя человека пишущего

надписи (по большей части) анонимные

банальные

дурацкие

и непристойные

но правдивые

 

– как энциклопедические

названия –

 

безусловно

всё это написано

энциклопедистами

 

неважно:

что метафоры

непритязательны

 

формы: примитивны

 

изречения: лаконичны

но откровенны

и насыщены

 

разговорной стихией

 

наверняка более важно

что

"здесь были поццо, владимир и эстрагон"

зачёркнуто

и добавлено "они все поцы"

 

и ещё "беккет х.."

ведь это он всех заставил

ожидать Годо

который так и не появился

 

"театр – абсурд" – резонно

 

а "мир – театр, все люди – бляди"

может быть и так

 

не придерживаясь каллиграфии

кто-то сообщает что

"Л.А. даёт каждый вторник тел. 235-76-51"

 

ниже кто-то поправил:

"она не даёт, а берёт в ..."

 

вероятно оба уже воспользовались

её услугами

и поэтому охотно

информируют всех остальных

 

банальности вроде:

 

"зина я тебя люблю" (без запятой)

или "я хочу с тобой е....."

почему-то трогают до слёз

 

милые стишата

с порнографическими граффити

старательно изукрашены

попутными комментариями

 

лексикон тайных знаний

и скрытых страстей

(преимущественно по-русски)

пересыпан

 

тюремным фольклором

с кодексом чести

каждого настоящего пацана

с брошенным сквозь зубы

"бля, буду"

завершает

это панно

в стиле Поллока

 

места для надписей

предостаточно,

можно добавить что-нибудь

от себя:

"дурак"

"сам дурак"

"кастрат и пидааар"

"сам такой"

 

эти непринуждённые

диалоги

человека мыслящего

и одновременно пишущего

 

перекочевали

в интернет

 

с невинным призывом

"А вы посетили Чат сайта...?"

но там не покуришь

 

и если вы никогда

не курили

то Smokingroom

для вас будет

просто курилкой

закрытой зоной

табу

 

хотя для другой

части человечества

 

библиотекой

 

 

местом для чтения

 

и творчества

 

 

(Перевёл с украинского Станислав Бельский)

Комментарии

Василь Махно: "Cornelia Street Café"

Эльжбета Чижевская распорола каблуком

белый экран 60-х

и пришла на встречу со мной

уже в 2004

– в Нью-Йорке –

 

Василь Махно: "Weekend американской семьи"

каждую субботу NN покупает телефонную карточку

как правило в ближайшем Deli Grocery

которым владеют бангладешцы

и экономит один доллар

 

Василь Махно: "Фотография 1969 года"
Для фотографии надо было подстричься – так считал дед и целое семейство – Поэтому меня привели к соседу –             он переговариваясь с дед...
Василь Махно: "На берегу реки"
Этого берега уже нет – его отрезали как ломоть хлеба к утреннему молоку.   Кое-кто говорит что он превратился в остров и поплыл против течения – в глубину тумана – и никто уже больше его не ...
Василь Махно: "Прощание с иллюзиями"
наша жизнь – это прощание с иллюзиями   которых собирается до 40 столько что остаток времени тратится в основном на прощание с ними   что поэзия – это не проза а проза – не поэзия что ...
Василь Махно: "Автомобильная эротика"

в этом путешествии по стране твоего тела

на самом деле мне не нужны

ни водительские права

ни знание правил дорожного движения

ни – в конце концов – соблюдение этих правил

 

Василь Махно: "Украинский поэт..."

украинский поэт

 

должен писать рифмованные стихи

пошли вы...

 

тянуть на себе черепашью ношу искривленной истории

болезни с подозрением на алкоголизм

 

Василь Махно: "9/10"
9/10 никогда не будет написано и сказано лишь передумано обопрись о косяк в кофейне после шумного застолья с друзьями когда перечитанные наизусть Ли Бо и Ду Фу исчезая в кругах сигаретного дыма...
Василь Махно: "О Гамлете"
Гамлет переходит из театра в театр   (наверное из-за сложного характера)   оставляя ослов-режиссёров   в полной растерянности: читать ли так тот монолог или же так не читать &n...
Василь Махно: "Astor Place"

кто-то

разрисовывая уличный фонарь

считает что этим спасёт мир

– это почти сумасшествие –